What a repayment figure does and does not include
A mortgage repayment calculation covers capital and interest on the loan itself. It does not include buildings insurance, ground rent, service charges, product fees added to the loan, or the effect of moving onto a lender's standard variable rate at the end of a fixed period.
For a realistic monthly budget, add those costs alongside the calculated payment rather than assuming the payment is the whole picture.